Posteado por: LizardQueen88 | diciembre 6, 2008

Eloise…

Muchas mujeres han sido protagonistas de canciones de grupos variopintos, desde Lucy hasta Sharona, pero una de esas mujeres-canción inolvidables es “Eloise” sin duda alguna. Pocas han provocado los sentimientos que describe esta canción, tanto espirituales como carnales, para qué andarnos con paños calientes. El mundo conoció a Eloise en 1968, el mayor éxito de la carrera de Barry Ryan, no es para menos, una canción llena de pasión y desgarro. Esta canción fue concebida no solo para ser Nº1 en las listas de éxitos, si no para que aún hoy se siga recordando.

 

Y no sólo se siguió recordando años después, si no que se ha versionado en múltiples ocasiones. Yo personalmente me quedo con la de 1985 por “The Damned”, que es mucho más oscura y siniestra, cercanísima al Rock Gótico que caracterizaba a esta peculiar banda y que le da un toque misterioso a la canción. Y también me quedo con la de Tino Casal, traducida además al castellano para acercarla al público Español y se sintieran más cercanos a tendencias a las que hasta el momento se habían sentido algo más ajenos por ese obstaculo.

La versión de “The Damned”:

La versión de “Tino Casal”:

 


Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Categorías

A %d blogueros les gusta esto: